Fornyings-, administrasjons- og kirkedepartementet og hovedsammenslutningene ble i møte 14. oktober 2011 enige om endringer i «Særavtale om godtgjørelse ved opphold i polare strøk». Endringene er uthevet med fet skrift:

1. Særavtalen gjelder for arbeidstakere som oppholder seg i polare strøk i tjenesteøyemed.

2. Ved opphold i polare strøk utbetales følgende polartillegg:   

a) Ordinært polartillegg  B 53 – kr 42 400,- (kr 117,80 pr dag). 

b) Longyearbyen          B 37 – kr 29 600,- (kr 82,30 pr dag).

Tilleggene utbetales for sammenhengende opphold utover 15 døgn. Ved opphold utover 15 døgn utbetales tilleggene fra første dag. Oppholdet regnes fra avreise fastlands-Norge og fram til tilbakekomst fastlands-Norge.

Under ferie eller tjenestereiser utenfor polarområdet beholdes tillegget. 

Tilleggene kompenserer ulemper som de spesielle forhold som opphold i polare strøk medfører.

3. Avtalen gjelder fra og med 1. januar 2012 til og med 31. desember 2014. Avtalen kan deretter sies opp med tre måneders varsel.